昨天晚上我可能死了,至少死了一次,死因是被《赤壁》雷死的。
别大惊小怪于我刚看《赤壁》,因为我本来根本就没想看。昨晚突然在电脑里翻到一部枪版的《赤壁》,所以就着百无聊赖的夜色缓解一下我原本不太平稳的情绪,没想到看了《赤壁》,我的情绪从一个极端到达了另一个极端的顶峰。
从筹拍开始,这部大片就备受争议,一直到这部戏上映并创造票房纪录,它的争议声也随之达到了高潮。最开始是选角,胡军演赵云、金城武演诸葛亮、梁朝伟演周瑜、赵薇演孙尚香、林志玲演小乔……光看角色分配,简直让人怀疑这部戏的导演究竟是吴宇森还是周星驰。而看过影片,这种感觉并未得到释然,反而更加强烈。最具代表性的就是赵云,《三国》中的“白袍小将”变成了一个精壮汉子,按照剧组给出的解释是“刘备当时的军队属于杂牌军,不可能有白袍一类的精良装备”。胡军是个好演员,但哪怕是奥斯卡影帝,也不可能一个人适合所有类型的角色。所以我们看到的是一个阳刚有余,却飘逸不足的赵云,这可以算是《赤壁》这部戏令人失望的细节代表。导演似乎没有弄明白一个问题:这部《赤壁》的拍摄基础,究竟是基于《三国志》还是《三国演义》。如果基于前者的史实,那么为什么关羽成了步兵?而在《赤壁》的下部中又出现了佟大为饰演的虚构人物?如果基于后者的演绎,那么为什么不能忠实于大家都耳熟能详的赵云形象?
或许应该换个截然不同的角度看《赤壁》——这是一部具有终极娱乐功能的历史喜剧。约翰吴导演想为观众营造一种极尽欢乐之能事的电影氛围,所以才会在影片中出现如此众多的雷人场景。
诸葛亮给马接生似乎是为了体现他的博学多才,而小乔能兼职当兽医却是令人始料未及的。可惜小乔兽医的手艺并不高明,最后还得求助于曾经给牛接生的诸葛兽医,而诸葛兽医也确实触类旁通的不辱使命,枪版影片的剧场中响起了一片会心的笑声。
在周郎、小乔与孔明先生为那匹小马驹命名为“萌萌”、并让它站起来的时候,我脑子里瞬间闪过的是电影院中有多少个萌萌随着这句话应声而起,又有多少个萌萌在《赤壁》播出后成为了朋友们茶余饭后的谈资笑柄,毁人不倦的华语大片,成就了诸葛孔明的“机智”与“幽默”,也娱乐了百无聊赖的劳苦大众。
说实话,我真的很羡慕伟仔。作为一个男演员,能够频频在影片里与女演员上演激情对决,实在是一件令人艳羡的差事。前些日子是在《色戒》里与汤唯上演“U型针”,如今又跟林志玲来了段激情床戏,估计连港台男影星中和女星上演吻戏最多的刘德华也会羡慕梁朝伟先生吧。但我依然不能读懂为什么要安排这场床戏,难道是因为伟仔在拍站立的戏时与志玲身高有差距,需要垫着板砖板凳才能找到平衡,故而安排一场床戏,使二者在床上举案齐眉,不用再为身高的差距而烦恼。
曹操发动赤壁之战的意图是为了大乔小乔,这和《三国演义》里记载的差不多,不过在《赤壁》一片中,导演充分发挥了一下想象力,让一个婢女充当了小乔的替代者,以沏茶这样一种方式,帮助曹丞相完成了一次对小乔的和谐意淫。这个细节充分说明,曹操也是人,纵然贵为一代枭雄,也有享受自己主观性幻想的权利和需求。
都说《赤壁》的战争场面宏大豪迈,我也不好意思说不对,但是我关注到了俩细节,不吐吧,不快;吐了吧,又怕有悖于前面的论断。两军对垒,一边的将士竖起盾牌组成铁墙,另一边的骑兵骑在马上,手执长矛隔着盾牌一顿乱杵,马头顶着盾牌,两边儿的将士像谈恋爱调情般打打闹闹,场面煞是好看。没一会儿,战士们开始用套索进行搏斗,就像西部牛仔套马驹儿似的,左一个右一个的,我真想给各位看官点一首《牛仔很忙》,然后我们一起笑场。
《赤壁》一片的最大“亮点”,莫过于那雷人于每时每刻的台词。过于现代化的台词不仅超现实,而且包含幽默元素,摘录几句,我就不评判了,我这暴脾气……
刘备为前往东吴游说孙权的诸葛亮践行,盛了一大碗饭,说:“去东吴的路途遥远,需要体力,多吃点。”
——评点:看来,不仅是路遥知马力呀,路遥也知人的饱或者饿。
“大人,不好了,难产了!”一个老臣慌忙跑来报告给周瑜,而镜头一转,原来是小乔在给一匹马接生。
——评点:如此的一种“错位”式的幽默,经久不衰!只是,能否多点新意呢?
周瑜给小乔介绍诸葛亮:“他姓诸。”
——评点:如此的一个冷笑话,未免太过于刻意,更何况与影片的整体不协调。
诸葛亮给那匹马接生,周瑜问:“这个你也懂?”诸葛亮说:“略懂,我帮过牛接生,马应该是一样的吧。”
——评点:诸葛亮的机智与风趣在这略见一斑,也缓和了诸葛亮与周瑜初次见面时的严肃感。
小马生出来后,周瑜要给小马起名,周瑜说:“这匹马生于荆楚,就给它起一个荆楚的名字吧。”沉吟了一下,说,“萌萌。”
——评点:周瑜不愧是周瑜呀,萌萌这样的名字都被他看出是荆楚的!
孙尚香主动请缨要参与赤壁大战,她眨着一对小燕子式的大眼睛,带笑的说:“天下兴亡,匹女有责。”
——评点:不知道当年顾炎武是否是听说了孙尚香的匹女传说后才写出的“天下兴亡,匹夫有责”。(倒是这场戏的接着的台词“匹马有责”更为合适一些。)
曹操出神的望着小乔的画像,侍卫有些暧昧的说,“丞相,欲望过多,思念过盛,也会引起头风症。”曹操回答,“你难道没听说过,欲望使人年轻?”
——评点:如此的后现代式语言估计是刘震云的《天下相处流传》中的曹操灵魂附体了!
诸葛亮在摇着扇子,周瑜说,“这么冷,你还要扇扇子?”诸葛亮回答:“它可以让我冷静。”
——评点:原来,冷天气里扇扇子是可以让人冷静的。那么,为什么编剧写台词时不也给自己扇扇子呢?
诸葛亮正在给白鸽扇扇子,周瑜问:“你在做什么?”诸葛亮回答,“我刚给它们洗完澡,正在给它们扇风,我怕它们着凉。”
——评点:诸葛亮真是够体贴呀,古人已所不欲勿施与人,而诸葛亮做到已所之欲则施于物。
孙尚香与孙权怄气,她问诸葛亮:“我是不是做得太过分了?”诸葛亮笑着说:“我觉得你很有个性。”“我在吴府那么多年,一点意思也没有。”诸葛亮安慰说:“我觉得有些事你做得比别人好,只是被埋没了。”孙尚香脸上泛起丝丝的羞涩:“只有你有眼光。”
——评点:这段戏表现孙尚香的另一面,缓和了之前在庆功宴上的紧张气氛。